haitham elzamalekawy مشرف قسم اللغه الفرنسيه
رقم العضوية : 172 المهنة : عارضة طاقة : الجنس : عدد المساهمات : 1320 نقاط : 1469 تاريخ التسجيل : 10/04/2010 العمر : 36
| موضوع: شعر باللغة الفرنسية مترجم الثلاثاء مايو 04, 2010 11:04 pm | |
| J'attend le jours ce lever sur ton visage, انتظر اليوم الذي استيقظ فيه وانا على كتفك J'attend tout comme dans un mirage, انتظره وكاني بسراب Tes yeux traversant mon être, عيناك تخترقني Le sais-tu que j'étais prête مع علمك باني جاهزة Prête a te donner ma vie, جاهزة لاعطائك حياتي Prête a t'aimé à l'infini جاهزة لمحبتك للابد
]Ëtre une femme....pas facile... ان تكون امراة ليس سهل ابدا
Tu crois que je suis sympa et belle, انت تعلم باني جميلة وحركة que je suis un objet ***uel باني مغرية écoute mec, là t'es mal barré انتبه يا رجل , انت هنا مخطأ je suis pas du genre à bien vouloir te sucer لست من النوع الذي يشبع رغباتك pour quelque vulgaire billet لاجل نقودك الوقحة alors reprend ta monnaie... اذن استعيد نقودك.....
Si tu cherche une pute pour t'amuser اذا تبحث عن فتاة للتسلية vas voir à Bruxelle si j'y suis pas passée! ابحث ببروكسل لاني لم امر هناك Non mais pour qui tu me prend? لا, ولكن لمن تريد اخذي؟ pour une pouf, vraiment? من اجل ان تحشو بعض الاشياء؟ صح؟ Non mais franchement لا ولكن هكذا ؟ c'est parce que je m'habille space que ça te dérange, الاني البس الفراغ ( مشلحة )اهذا ما يزعجك؟ c'est pour ça que t'es en transe? الهذا السبب انت بهذه الانفعالية؟
T'es sur qu'en ***e t'as tout ce qu'il faut pour assurer? انت تعلم بالعلاقة تستطيع ان تحقق كل ما تريد vu ce que t'as dans le caleçon, permet moi d'en douter... انظر تثيابك لانها تجعلني اشك vraiment t'as peut être l'air de bien t'y connaître ]انت اكيد لديك رغبة بمعرفة ماذا هناك | |
|
همسة دلع مشرفه منتدى الفن واخبار الفنانين
رقم العضوية : 158 المهنة : عارضة طاقة : الجنس : عدد المساهمات : 1626 نقاط : 2362 تاريخ التسجيل : 08/03/2010 العمر : 33
| |
haitham elzamalekawy مشرف قسم اللغه الفرنسيه
رقم العضوية : 172 المهنة : عارضة طاقة : الجنس : عدد المساهمات : 1320 نقاط : 1469 تاريخ التسجيل : 10/04/2010 العمر : 36
| موضوع: رد: شعر باللغة الفرنسية مترجم السبت مايو 08, 2010 11:28 pm | |
| | |
|